We Are From Poland Vol. 1 (Don't Panic Publishing, 2007) [PL] [EN]

Don't Panic We Are From Poland prezentuje / presents:

1. The Mothers Night Life In Big City
[PL] Tytuł mówi wszystko. Kawałek na rozgrzewkę, dobry jak łyk napoju energetyzującego. The Mothers pochodzą z Kędzierzyna-Koźla. Ich debiutancka płyta ciągle pozostaje w sferze planów.
[EN] A title speaks everything. This song is like a draught of energy drink, so drink it! Band from Kędzierzyn-Koźle, before debut.

2. Plotki Lost In Da Woods
[PL] Zabawna i przewrotna piosenka o tym, co się dzieje, kiedy nieodpowiednia osoba znajdzie się w nieodpowiednim miejscu. Zespół z Poznania, złożony z doświadczonych muzyków (ex Happy Pills, Pidżama Porno) oraz młodej wokalistki Natalii Fiedorczuk (także Orchid). Przed debiutem płytowym.
[EN] Funny song in college rock style about the city girl who… lost herself in the unfriendly forest. Band from Poznań, before album debut.

3. Pawilon Retro
[PL] Big beat, brzmienie retro i zabawne teksty to wizytówka tej trójmiejskiej formacji. Z muzyką Pawilonu każda impreza się uda! Piosenka pochodzi z debiutanckiej płyty zespołu.
[EN] From debut album of this 3-City (Gdańsk-Sopot-Gdynia) band – funny and optimistic rock’n’roll!

4. Max Weber Seven Stars
[PL] Surowa energia i motoryczny puls tej piosenki da wam prawdziwego kopa. Zespół pochodzi z małej miejscowości Sobienie Jeziory, a brzmi jak porządny amerykański band. Utwór z sesji demo.
[EN] Severe energy and motor pulse of this song will kick you up for sure. Group from little locality Sobienie Jeziory, but sounds like good american band. Track from demo session.

5. C4 Dystans
[PL] Ta piosenka zaczepia się w głowie na długo – sami sprawdźcie. C4 pochodzą z Warszawy i nie dorobili się jeszcze debiutanckiej płyty.
[EN] This song is really hooked in head. Just taste it! C4 is the band from Warsaw, before debut. Track from demo session.

6. Cow Army Flowers Rising
[PL] Młody zespół z Poddębic w województwie łódzkim. Flowers Rising ma swój klimat: trochę deftonesowego metalu, trochę hałaśliwego shoegaze. A do tego kawał przebojowej melodii.
[EN] Young group from Poddębice (nearby Łódź). This is one from two recorded songs, you hear in a little of Deftones metal groove, and piece of noisy Mogwai’s shoegaze. And some nice melody.

7. Girlsband Piżmaki
[PL] Niech was nie zmyli nazwa! To nie jest zespół złożony z seksownych czik tańczących na rurkach. Girlsband grają hipnotyczny noise, niepozbawiony akcentów humorystycznych. Piosenka pochodzi z EP-ki Piżmaki, a zespół z Warszawy.
[EN] No, it’s not the girls’ band, seriously. This is not group of sexy, brown chicks dancing on the tubes! These guys play hypnotic noise, but, belive me, it’s very crazy and humorous art. Track from Piżmaki EP (title means: Musk-Rats). Band from Warsaw.

8. Julia Marcell Twin Heart [piosenka zmieniona na prośbę artystki]
[PL] Urocza, dziewczęca i... przedsiębiorcza Julia Marcell – pierwsza polska gwiazda serwisu Sellaband.com. Piosenka z EP-ki Storm. Julia Marcell pochodzi z Olsztyna.
[PL] Charming, girlish and... entrepreneurial Julia Marcell from Olsztyn – first polish star of Sellaband.com. Song from Storm EP.

9. Orchid Call To The Past
[PL] Jedna z ładniejszych piosenek tego roku. Poznański Orchid nagrywa właśnie swoją debiutancką płytę, a my słuchamy utworu z EP-ki Trakk_Soundsampler.
[EN] One of the nicest songs of this year. Poznań based group is working actually on debut LP. We listen track from Trakk_Soundsampler EP.

10. Kawałek Kulki Jeśli
[PL] Wszyscy z niecierpliwością czekamy na debiutancki album "polskich Architecture In Helsinki" z Gorzowa. Czekanie umili nam piosenka z EP-ki Radio Wieprzyce.
[EN] Band called ‘polish Architecture In Helsinki’ from Gorzów. Group’s name means ‘Scrap Of Little Ball’, and perfectly refleets crazy style of its music. Track from Radio Wieprzyce EP.

11. Plug And Play She Only Fucks With The Music
[PL] Najnowsza, niegrzeczna piosenka lubelskiego zespołu Plug And Play. Dalszy ciąg powstającego dema. Tańcz, kochanie. Po prostu tańcz.
[EN] The newest, nasty song from Lublin based Plug And Play. Demo track. Dance, babe. Just dance.

12. Mikrowafle Cicha noc
[PL] Nieprzewidywalna i niepodrabialna załoga. Każdy ich koncert to kosmiczne przeżycie. Prowokująca i dowcipna piosenka z EP-ki Cziornaja pora. Zespół zalogowany w mieście Łodzi.
[EN] The craziest disco band in Eastern Europe. Each live gig is cosmic and comic experience. This song, from Cziornaja pora EP, is really provocative and witty (title means Silent Night). Band is logged in Łódź.

13. Asi Mina Dressing
[PL] Domowy projekt Asi Bronisławskiej, matki, żony, siostry, sąsiadki… Piosenka pochodzi z płyty Wszystko mam! Tylko gdzie? A artystka – z Katowic.
[EN] Home music project of Asia Brosnisławska, mother, wife, sister, neighbour… Song from LP Wszystko mam! Tylko gdzie?/ I have all! But where? We know where – in Katowice!

14. Gabriela Kulka In The Lens
[PL] Prawdziwa gwiazda, której blask dotarł w tym roku do wielu nowych fanów. Córka znanego skrzypka Konstantego Kulki, która idzie własną muzyczną drogą. Gabriela mieszka w Warszawie. Piosenka z płyty Out. Zamknij oczy. Słuchaj. Zakochaj się.
[EN] True star, which shine comes to many new fans in this year, crucial for the artist. Gabriela Kulka is daughter of famous violinist Konstanty Kulka, but she goes by her own music way. Gabriela lives in Warsaw. Opening track from the great album Out. Close your eyes. Listen. And fall in love.

15. Pambuk Ghost
[PL] Zespół z kilkuletnim stażem, pochodzący z Krakowa. Obecnie nagrywają debiutancki album. Ghost oferuje melodyjny motyw przewodni ubrany w brudne nowojorskie brzmienie basu i klawisza. Zaraża na długo! Piosenka z Pambuk Sex Tapes EP.
[EN] Band from Cracow, they record first album at present. Ghost offers melodious leitmotiv dressed to dirty new york tone of bass guitar and keys. It infects on long time! Song from Pambuk Sex Tapes EP.

16. Organizm Funk 1
[PL] Warszawski Organizm składa hołd największemu polskiemu zespołowi lat 80. – Republice. Pulsująca energia tego nagrania poderwie was na nogi! Utwór z sesji demo.
[EN] Warsaw based band sounds like polish new wave mega star of 80’s – Republika. Pulsating energy start you up and kick your asses! From demo session, band before debut.

17. Iowa Super Soccer The River
[PL] Z polskiego Manchesteru zupełnie nie britpopowa muzyka. Mysłowicki ISS to słodkie melodie i altcountry’owe brzmienie gitary akustycznej. Piosenka z EP-ki Dreams So Hard To Beat.
[EN] From Mysłowice, called polish Manchester, capital city of polish britpop sound, absolutely not-britpop music. ISS is sweet melodies and altcountry vibrations of acoustic guitar. Song from Dreams So Hard To Beat EP.

18. Balsam Worth
[PL] Akustyczny soul i r’n’b? Tak, i to w znakomitym wykonaniu białasów z Wrocławia. Piosenka z sesji demo. Kołysz się, mała. Poczuj rytm.
[EN] Acoustic soul and r’n’b from whitemen residing in Wrocław. Song from demo session. Let sway, honey. Feel the rhythm.

19. Rotofobia Muszę już iść
[PL] Zmęczeni muzyką? Pijani dźwiękami? Trzeba już iść, wracać do domu! Warszawska Rotofobia poprowadzi was prosto do ciepłej taksówki. Piosenka z EP-ki Rotofobia.
[EN] Tired of music? Drunken by sounds? Have to go, go home! Warsaw’s Rotofobia will lead you for warm taxi cab. Song from Rotofobia EP.

Czas łączny / Total time: 69.31
Waga pliku / File weight: 89 MB

Miłego słuchania! / Enjoy the music!

pobierz/download

[zgłoś niedziałający link / please report dead link]